宋祖英两会“自我批评”:去金色大厅演出 我开了坏头

来源:北京青年报

2014-03-10 10:30

“去金色大厅演出,我确实开了一个坏头!”3月9日,我国著名女高音歌唱家宋祖英在“两会”政协文艺组讨论时,针对现在国内扎堆在奥地利演出的现象,开展“自我批评”,呼吁加强国内文化艺术“走出去”的审核,以保障“文化走出去”的水准。

宋祖英在两会上

中国驻奥地利文化参赞:直击中国音乐团奥地利演出乱象

 “我们现在很多‘走出去’的演出就是自娱自乐,被人家当笑话看。”全国政协委员、北京交响乐团团长,同时也是中国驻奥地利文化大使馆的文化参赞谭利华,在“两会”政协文艺组讨论会议上提出了关于“奥地利的演出乱象”问题。“给钱就能演”,近年来关于金色大厅的批评声不断,有人甚至说金色大厅已经被中国人改造成了“金钱大厅”。谭利华透露,在去年的前8个月,他已经接待了到访的133个中国音乐团体,大部分都是来“镀金”的,他们并不在乎有没有人买票,有的团体直接“把一摞票往门房一放就走了”,演出当天一半座位都是空的。

“这133个团怎么消化?里面有中央级写条子的,有军旅写条子的,有各省市领导写条子的,使馆压力太大,搭上钱都没人看。” 谭丽华无奈的表示。

没人看不要紧,“走出去”的中国文艺团体又想出了一个新办法:四五个团体一起“走”。“你看底下坐得满满当当的,一个团演出,其他四个团在底下鼓掌,这个团演完了,那个团上去,还录像,很成功!很热烈!最后还给演出的人发一个市长签名的纪念证书。真有市长签名发证书?没有,网上down下来的。”谭利华说。

“这种乱象跟文化政绩观有很大关系。”谭利华说,“其实是自欺欺人。文化走出去是为了赢得文化尊重。像这样的话,久而久之,‘走出去’走的就是一条死路。”

宋祖英发言“自我批评”:我开了坏头

在谭利华之后发言的,是海军政治部文工团团长宋祖英:“我本来也不是打算说这个。刚才谭利华委员说,金色大厅的演出,中国的演出团队去,已经成为一种灾难,确实我们从好多年前就已经听到这样的说法。”

“现在国内很多乐团都在金色大厅排队等着演出,大家都扎堆去,一窝蜂!”昨天的讨论会上,有委员对国内各类乐团纷纷前往奥地利金色大厅演出的现象进行抨击,对此,曾去过金色大厅演出的宋祖英发言时也进行了“自我批评”。

“最近有老师对我说,有人批评你了,扎堆去金色大厅演出,就是你开了一个坏头。我想,我是开了个‘坏头’,但后来者应该有一个审核审批的过程,我们艺术走出去应该代表国家水平,国家应该有一个规范,是不是国家能控制?用一个标准审批?”她说。

2003年,宋祖英曾在维也纳金色大厅举办个人演唱会。“那是我个人的一个音乐梦想。那场演唱会得到了各方的肯定,我们的艺术质量是保证的。但这么多年来,我还不知道有那么多团队做这样的演出,对艺术来讲是不负责任,对国家来说是一种浪费,是有负面影响的。”宋祖英说。 

宋祖英在奥地利维也纳金色大厅成功举办个人独唱音乐会。

“走出去演出”,应该有标准

在谭利华看来,文化“走出去”更重要的是专业化和职业化。“按照国际惯例,旅费自理,落地由经纪公司负责。我们现在除了几家艺术团是按照国际惯例,大多数都是自己花几百万、几千万,还沾沾自喜地说,我们的文化走出去了,我们成功了。其实都是假的,假的太多太多了。”谭利华说。

宋祖英也表示,“这些乐团的质量良莠不齐,都涌到金色大厅去演出,对国家来讲是一种浪费,也是对‘文化走出去’的不负责任。”宋祖英说,其实世界上还有很多的音乐殿堂,“文化走出去”应该在世界各个地方展示,而不要扎堆,局限在一个奥地利音乐大厅。

她建议,为了更好地实现“文化走出去”战略,建议相关部门对“走出去”的演出进行一定的审核,让这些演出更能代表中国的水平或当今的水平。“我觉得对今后走出去的演出,应该有一个规范和标准,保障艺术文化的水平,否则都会跟风去。”

除了烧钱“走出去”,谭利华还发现,中国把外国文化“请进来”也花了大钱。他举例说,当年请世界三大男高音来国内演出,经纪公司给艺术家都有标价,对于“三高”来说,“5万欧元到顶了”,“三高”在韩国首尔演出的价格就是5万美元,“在北京,你们相信么?”谭利华问在场的委员,“380万一个人!

责任编辑:张璐
观察者APP,更好阅读体验

新一轮激烈互袭!伊朗:成功让以防空自己打自己

“以色列想杀死哈梅内伊,被特朗普否了”

来看卫星图,伊朗核设施受损有多大?

“美国是同谋!”,沙特打电话:以色列想拖美国下水

“以色列袭击伊朗将持续数周,美国默许了”