莫迪生日晚宴用150道菜款待习近平夫妇 印媒盼中国拯救印度经济

来源:环球时报等

2014-09-18 06:53

中国国家主席习近平昨天下午抵达印度总理莫迪老家古吉拉特邦的艾哈迈达巴德,从这里开启对印度为期3天的访问。

《印度时报》称,这座从未迎接过任何世界领导人的城市盛装打扮,像等待大日子到来的新娘般迎接习近平。莫迪昨天在习近平夫妇下榻的酒店欢迎贵客,这天还是他64岁生日。印度媒体称,莫迪选在生日当天,在自己的老家与中国国家主席夫妇共进河畔晚餐,体现了对“掀开中印关系新篇章”的重视。《印度快报》称,这是一个私人晚宴,中印双方一共只有22人出席,印方竟准备了150道以上的古吉拉特邦传统菜肴。

这一天,印度舆论场上惯常出现的“对华疑虑”被一种“爱中国”、“迎贵客”的情绪暂时压制,但边界争端、影响力争夺等中印间“敏感词”也没在媒体上消失。莫迪本人显然高度期待与习近平的会晤成果,称“印中之间独特的化学反应可以谱写历史”。《印度教徒报》17日社论称,当拥有25亿人口的中印在冷静的现实主义与良好意愿的基础上开始合作,将对改变全球权力平衡产生重大影响。

习近平在印度总理莫迪陪同下访问古吉拉特邦

莫迪政府沉浸在“爱中国”情绪里

莫迪16日接受中国媒体采访时为中印关系提出“从英尺到英里(Inch towards Miles)”的新说法,其中Inch代表印度(India)和中国(China),Miles意指“特殊写作的千年(Millennium of Exceptional Synergy)”。他还在个人推特中写道,“印中之间独特的化学反应可以谱写历史,并为全人类创造更好明天”。

对印度而言,习近平不是第一位到访的中国国家主席,而对艾哈迈达巴德来说,他是这座城市迎来的第一位“世界领导人”。印度《德干先驱报》说,古吉拉特邦是莫迪家乡,也是莫迪在印度政坛起飞的地方(他曾执掌该邦超过10年),为迎接习到访,莫迪可谓全力以赴。穿过该城的萨巴尔马蒂河沿岸被修饰一新,城市树木被修剪,市中心竖起用汉字、英文、古吉拉特文书写欢迎词的广告牌。

《印度斯坦时报》说,印中关系无疑是复杂的,但起码在17日这天,装饰一新的艾哈迈达巴德务必要确保习近平的访问在温暖、温和的氛围下开启。《印度时报》称,艾哈迈达巴德就像等待大日子到来的新娘般迎接习近平。

习近平抵印前,《新印度快报》称整个莫迪政府已沉浸在“爱中国”的情绪里。还有印媒猜测莫迪会“打破禁忌”到机场迎接中国贵宾。但莫迪最终选择在习近平下榻的酒店迎接他,并向习近平夫妇献花。

经过短暂会晤,习近平与莫迪共同出席双方多份谅解备忘录的签字仪式,内容包括广东省、广州市分别与古吉拉特邦、艾哈迈达巴德市建立姐妹省(邦)和姐妹城市,中国国家开发银行与古吉拉特邦工业拓展局进行合作等。

此后,习近平与莫迪共同参观甘地曾经修行过的一处古迹,并在萨巴尔马蒂河沿岸公园漫步。莫迪还为习近平夫妇备下了私人河畔晚餐,准备了丰富的当地美食。《德干先驱报》称,如此悉心安排,莫迪期待习的访问给两国关系注入重大推力。

习近平夫妇参加莫迪生日晚宴

中国将给垂死的印度制造业注入新生命

《印度时报》17日以“习近平——莫迪生日蛋糕上的糖衣”为题称,对正值64岁生日的莫迪来说,家乡艾哈迈达巴德市成千上万的欢庆民众或许还不是他最想要的,没什么能比在这一天像习近平这样的世界级领导人来为他祝贺更值得荣耀的了。

该报当日另一篇文章则从政治与经济视角看待习近平访印。文章说,9月初,莫迪访问了日本,在接待完习近平后,他将于下周访美,如此密集而高端的“闪电战峰会”说明印度回到了亚洲博弈的大舞台。而在经济上,来自中国的投资将给垂死的印度制造业注入新生命,这对志在复苏印度经济的莫迪来说至关重要,莫迪很清楚,印度在软件和医药领域具备能力,但没有一个国家可以在没有制造业能力的情况下实现腾飞。对莫迪来说,他很期待习的访问能为印度在基础设施,尤其是建设水库等方面带来巨大投资。莫迪政府同时还需要克服印度工业领域对“中国存在”长期存在的戒心。

17日,多家印度媒体提到,就在习访印前夕,中印两国军队还在拉达克地区发生对峙,印度总统慕克吉还在访问越南时与河内在防务及能源开采领域达成合作协议。与此同时,不论在印度还是西方媒体表述中,习近平抵达印度前对斯里兰卡的访问都被视为对印度地区影响力的平衡,《纽约时报》称,习近平在斯里兰卡停留了23小时,签署多项协议,而印度在那一地区拥有传统统治力。

在习近平访印前,多家印度媒体曾炒作“中国准备未来5年向印度投资1000亿美元”,此说法虽被中国官员否认,但印度媒体显然非常期待习近平访问对印度的经济意义。《印度教徒报》称,中印双方此时都有意探讨在核反应堆方面合作的可能性,虽然探讨还处在特别初期的阶段,但依然存在合作前景。《印度时报》则称,习近平访印有10大焦点议题,包括在印开设产业园区、投资印度铁路领域等。

中印联手将影响全球权力平衡

“一个历史性机遇”,《印度教徒报》17日以此为题的社论称,中国国家主席习近平在非凡氛围下抵达印度时,国际政治经济秩序正经历巨大变革,诸多迹象显示,以美国为首的单极世界正让位于多极世界,不论莫迪还是习近平都很清楚,新兴国家正面临重塑全球政治和经济结构,使其更加平等的一流契机。文章说,为应对华盛顿及其盟友的包围,北京提出大胆的丝绸之路倡议(包括海上丝绸之路),而拥有战略自治的新德里如今处在可以更自信地与中国深入接触的位置上。如今,当习近平到来,莫迪得到了一个罕见的机会向他表达愿意解决边界争端的政治意愿,采取切实措施根除令人挠头的边界冲突。而当拥有25亿人口的中印在冷静的现实主义与良好意愿的基础上开始合作,将对改变全球权力平衡产生重大影响,并最终实现尼赫鲁畅想的“亚洲世纪”。

17日,习近平访印也是国际舆论场的大事件。美联社说,习近平访问的焦点是贸易、投资与解决存在数十年的边界争端,他的访问凸显地区权力动态的微妙转变,为亚洲两大巨人之间的关系带来温暖,并掀开北京与老对手日本竞争影响力的新篇章,有分析称,日本已承诺向印度投资350亿美元,中国对印度投资至少不会少于这个数字。路透社称,在艾哈迈达巴德,官员们被告知要把皮鞋擦亮,衬衫要掖在裤子里,这一切都为了迎接习近平。而莫迪决心要同中国建立更密切关系。新德里中国研究所学者雅各布说,“莫迪与习近平有机会为两大国建立一种新型关系,这与西方主导的、二战后大国关系模式截然不同,但两人能否把握机会还有待观察”。

责任编辑:张广凯
观察者APP,更好阅读体验

“美军还没撤,俄军就把这里占了”

土耳其暂停与以色列所有贸易

菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应

以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手

涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手