钟晓雯:《罗伯特议事规则》这书,据说用好能一举“修齐治平”

来源:观察者网

2015-11-07 08:25

钟晓雯

钟晓雯作者

科技观察者,独立撰稿人

11月1日下午2点,上海长宁图书馆8楼的阅览室里,四周墙壁被古典风格的书架环绕,架子上的书和这座城市一样,华洋杂处。此时此地,格致出版社举办的一场新书推介会正在举行。

台上6位嘉宾学者,年龄从30后跨到70后,或商场打滚,或跳出体制,或自信不讳言“敏感”话题,或淡然谈及国企上市的惊涛骇浪——无一是循规蹈矩的人,竟一起推荐了一本讲“规矩”的书:《罗伯特议事规则》。

这本“开会指南”诞生于19世纪中后期的美国,100多年来发行超过550万册。罗伯特先生是军人,军人守纪律。罗伯特又参与社区服务、市政建设,和五湖四海的美国移民们开过无数的会,对西方各种议会中动议、表决、通过等流程的归纳,精细程度从70万字的篇幅上就可见一斑。尽管中译本已出到第11版,但此书在国内仍不为人熟知。国内外一冷一热的对比,让嘉宾的推荐词夹杂着几分迫切。这种迫切有对此书普及的关切,更多的是嘉宾们对中国现实的观察。

新书推介会现场

今年82岁的刘吉老先生已是白发苍苍,他自称“80后学者”,让在场听众忍俊不禁。刘老曾任上海市委宣传部副部长、上海市体改委主任、中国社科院副院长,多年党委一把手的经历成了他首先吐槽的对象,“会到底怎么开法,没有规则,党委书记说了算。最后搞来搞去搞成一言堂”。要如何正确决策、民主决策?刘老对罗氏规则寄予厚望,“与其空谈,不如踏踏实实地从议事规则开始。如果这本书能成共识,把 《罗伯特议事规则》跟中国的实际相结合,中国的体制改革会加速推进”。

小小一本书,竟然担负民族的复兴大业,难怪刘老在发言结尾时会连声称道“绝对值!绝对值!!”

刘老在发言结尾时会连声称道“绝对值!绝对值!!”

刘老的激动,想必复旦大学国际关系与公共事务学院的刘建军教授也有所体会。他在发言中用“可实践的民主”概括了罗氏规则推行的意义。在他看来,中国社会对“权力”的敬畏有余,对“规则”的敬畏不足。“我们开过很多的宣传会、落实会、工作会、传达会,我们什么时候开过议事会?”而社会现状又迫切需要“议事会”:“议事会在这里呈现的是一种崭新的公共生活形态。比如社区公共生活的展开靠什么?社区议事会。社区公共生活的很多冲突的处理、公共生活的展开,运用《罗伯特议事规则》这本书就特别特别重要。”

刘教授眼中国人缺少的“敬畏”,在中欧国际工商学院中方创始人之一的李月庆先生看来没那么简单,他要上升到文明质量层面上去,本质上是“工业化的理念和思维没进去”。李总从一本书能否推行、几条规则的实践深挖下去,找到的是“农牧社会”的先天缺陷。“中华民族在现代工业化进程中的认知,比俄国人、日本人差的远之又远,而且是越精英的人在这个理念上差的更远。”“《罗伯特议事规则》一定是在一种比较尊重、有信任的民主的基础上来议这个东西,它这个力量有可能事半功倍;如果是个农牧社会有可能也会讲,有可能形式都做得很好,到哪一天利益一接触,完蛋了。”看来,精英们已然进入了工业现代化文明的状态,要做议事规则的先锋队了。

相比于上面几位对“民主”的激情指点,“萝卜哥”袁天鹏要淡定许多,除了第10版、第11版的译者身份,他也是罗氏规则本土化实践的开创者。

不过说到实践,他主要坦诚罗氏规则落地仍需和现实磨合。“如果我们真的践行规则,真正每个人发言的时候,不跑题,不打断别人说话,我们的希望就来了。所以这个规则对每个人都是有益的,这种有益是我们每个人从自身做起开始。”

同是《罗伯特议事规则》译者的孙涤,现任美国加州州立大学(长堤)商学院教授。或许是操刀建行IPO时的历练,让他对罗氏规则实践意义,做出了更为务实的解读。

他认为,高效开会首先是提高生产力的必需。“70%-80%的时间都在开会,人类需要合作,合作就需要有协调,所以这个开会是否有成效,对我们的生产力促进非常很大。”因此,这本书的价值更多是作为“工具”存在。孙教授也指出,中国素来有轻程序正义而重实质的传统。实质正义固然重要,但不懂“规矩”、不“上道”就没办法合作——达成合作,才是推广《罗伯特议事规则》的存在意义。

“中国人非常会合作,以前的合作局限在你的血亲、宗亲、姻亲,还可以推广到同学、同乡。”这样相对固定的社会关系,正悄然发生着改变,孙涤教授看到“80后所处的环境非常流动,与过去完全不可同日而语。现在是非常多元的一种合作关系,原来的来自单位、宗族的束缚关系已经瓦解了,面临的合作越来越大、越来越多元,必须寻求对‘短频快’合作行之有效的工具,我认为其中一个非常基本的工具就是我们现在推荐的议事规则。”

《罗伯特议事规则》译者的孙涤,现任美国加州州立大学(长堤)商学院教授。

推介会至此,我的心中已经满是情怀,民主、社会、国民性、社会流动这样的“大词”,一时间消化不过来。好在话筒交到英飞尼迪投资集团(中国)事业合伙人马竞手上,他一则江湖气十足的比喻,又让气氛重新轻松起来:“《罗伯特议事规则》就是一个工具,就是如何谈事,或者大家如何合作,或者如何游戏,就是斗地主提前约定好,能不能4带2,能不能3带2。

马总运用起这个规则来颇为娴熟,用“多数裁决”原则,他摆平了女儿提出的不合理要求,用“限时限次发言”的原则,迅速回应了200多人的诉求,平息了一场群体性事件。说起这两次运用,马总还有几分得意。

行文至此,这本《罗伯特议事规则》的功效还是很令人神往的。套用网上流行语的句式,此书“文能高效召开党委会,武能评定群体事件,进能安邦治国平天下,退能断定家务事。”不过要发挥作用,还得中国化。毕竟,马克思主义也要中国化,洋为中用古为今用就是中国人的法宝嘛。马竞先生说中华文明数千年,一定也有开会的智慧,只是没找到成文的规则。那么就结合罗伯特先生善于成文的技能,开创中国的议事规则吧。

推介会本身超时了40分钟,无形中给出了这个问题的答案——即便是对《罗伯特议事规则》推崇备至的6位嘉宾,都必须应时而变。毕竟现实情况要比纸面上的规则复杂得多,即便不考虑中西方的文化背景,仍需要面对具体问题具体实践具体主体之间的差异。不过既然老祖宗宣称半部论语治天下,一部罗伯特规则也肯定能带给善于消化吸收的中国人新的能力。最近我们公司小组会议开得有点拖沓,我决定让组长率先试一试借鉴《罗伯特议事规则》。

《罗伯特议事规则》第11版,[美]罗伯特 著,袁天鹏 孙涤 译,格致出版社。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:钟晓雯
书籍 阅读 民主政治 国民性 议会制
观察者APP,更好阅读体验

习近平同塞尔维亚总统武契奇举行会谈

习近平:中塞关系更加美好的未来正在徐徐展现

福建舰顺利完成首次航行试验

“欧洲战略自主正触底反弹,对华合作能更好认清方向”

习近平抵达贝尔格莱德,塞空军战机为专机护航