钟雪萍:美国大选观察,当资本家对战资本代理人

来源:观察者网

2016-10-20 07:44

钟雪萍

钟雪萍作者

美国塔夫茨大学教授

据报道,这几天在南加州有个“占星术”(astrology) 大会,占星术家们根据川普的生辰八字,已经基本算出他大选输局已定。这一占卦引得播报者调侃地自言自语:如此,那些花大钱做的民意调查还有什么必要呢?

目前,无论根据哪些民意调查数据、征兆、或占卜,还是主流媒体的话头定调,希拉里·克林顿胜出似乎已成定局。尽管离11月8日还有三周时间,外加还有第三场也就是最后一场辩论。

特朗普的命盘

前几天,英国BBC广播公司记者在川普出生的小镇上采访,一位“同乡”毫不掩饰对川普的鄙视,说除了嘴大,口袋大,他没有任何别的本事 (a big mouth and big pocket, but nothing else)。

尽管这样的鄙视从川普参选一开始就存在,但直到最后这一个月,自由派主流媒体才从之前百分之六十以上对川普保持中立的报道,转向全面攻击,从避税到性侵;川普的形象也随之从“小丑”转向“丑陋加丑恶”(有些人甚至不愿意提及他的名字)。

纵观其个人历史,这应该是他本人咎由自取。

不过有意思的是,作为赤裸裸的资本家——大房地产商——同时又作为因为自恋而十二分享受众目睽睽的富豪,川普的言和行从来都不可能会是什么真正的秘密。除了那份匿名发给《纽约时报》的1995年税表以外,其对于女性侮辱性的言和行,应该都不难想象。但是,与过去历届大选中“性丑闻”足以扳倒竞选者相比,主流媒体在很长一段时间里对这个问题基本不闻不问,或者轻描淡写一笔带过,直到最后一刻。

然而更有意思的是,川普那张“大嘴”,除了不断喷出充满歧视的政治不正确以外,同时也颇为准确地(尽管不无机会主义地)给美国政治经济把脉,说出其中一些问题的关键。

比如,在煽动种族歧视和排外情绪的同时,他指出全球资本主义给美国劳工带来的失业、就业不稳定,和工资下滑。尽管他把矛头直指墨西哥移民(和中国),但其所言确实道出曾经有过稳定工作和收入的劳工阶层之现状,因此而赢得很多底层民众的支持。

再比如,在跟希拉里·克林顿的第二场辩论中,克林顿指责川普避税,说他这样可以多年不向联邦政府纳税的富人,怎么能代表他的支持者,很多是穷人,生活在底层。川普回应说,你自己的那些同样甚至更加富有的政治献金者也享受同等待遇。是你们(政客)给了我们这些好处。既然认为富人避税不好,作为政客,你和你的同僚们为什么那么多年不立法改变?

当克林顿表扬自己,说代表全体美国人民时,川普反问,你从政那么多年来,并没有给穷人和黑人带来什么真正的机会,不是吗?(非洲裔的贫困率为24%,稍微超过贫困线但依然贫困的就更多。)

当克林顿转引米歇尔·奥巴马,说“当他们往低处走,我们就往高处走”时,川普不无讽刺地反驳,你们之间不是照样曾经互相攻击?政客之间会有真正的朋友吗?

等等。

难怪很多政论者指出,不能小看“川普现象”。他和桑德斯,一个从右翼一个从左翼,代表了广大人群对现实的不满和焦虑。荒唐的只是,川普这个代表极端右翼的资本家被选为共和党总统候选人,而桑德斯则输给了代表现状并且会继续维持现状的希拉里·克林顿。

特朗普和桑德斯,一个从右翼一个从左翼,代表了广大人群对现实的不满和焦虑。

川普的问题当然在于,尽管他的一些把脉基本到位,他所能提供的解决办法却完全暴露其资本家本性:市场竞争,弱肉强食,而且还是通过充满各种歧视,有的甚至是仇恨的话语,表达出来,最终只能是进一步分裂弱者群体之间的关系。

相对而言,希拉里·克林顿则继续打人们早已熟悉的“政治正确”牌,向少数族裔、女性、同性恋者、各类宗教频频点头致意,作出一些“吃果果”的许诺。

而且,天降于她一个赤裸裸的资本家作为对手以后, 在川普(据说)29亿家产面前,克林顿家族的七千五百万美金家产,足以让他们自诩为是99%的一员。

外加可以成为美国第一位女总统,更给她的支持者曾加一层道义感。

至于她从政几十年,究竟代表了谁的利益,是为强化贫富悬殊做出更大贡献,还是为减少做贡献?对此,支持者们往往转移话题,说她“有经验”。

总之,当已经公开倒向克林顿的主流媒体最后共同出拳,给川普的“赤裸裸”标上“XXX”级别时,连占星术家们的卦都变得可信了。

而川普曾经直言不讳的反问,即大资本家们所享受的各种利益,恰恰来自资本代理人的帮助;后者的权力一直在为川普和他那些“阶级兄弟们”的利益服务,等等重要问题,则在媒体共同聚光下遭遇“灯下黑”的同时,被三X级的赤裸裸给消解殆尽。

显然,当这位资本家如此赤裸裸地站在要求总统“要为孩子们做榜样”的选民面前,媒体跟大多数选民一样,更愿意让一个相对体面,并不断许诺会给人们“吃果果”的政客上台。尽管当下民意同时还显示,很多人对希拉里并不抱什么真正的希望。

那么“希望”在哪里呢?

2008年奥巴马竞选总统时无处不见的“希望”(hope) 一词,确实在当时让很多人,包括不少同事和朋友,感到希望满满。而在2016年度大选中,克林顿却基本没有再重复过这个作为口号的字眼。她所选择的除了“美国强大”(America Strong) 以外,便是重复“美国伟大因为我们很好”(“America is great because we are good”)。

不知同义反复和维持现状是否元出同一逻辑?也不知它跟消失了的“希望”关系究竟如何?

天知道,说不定搞占星术的能占出答案来。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:钟晓雯
美国大选 特朗普 外来移民 民粹主义
观察者APP,更好阅读体验

他在以色列监狱中死亡,联合国官员:极度震惊

俄方通缉泽连斯基等乌军政要员,乌方回应

“哈马斯得到美方保证”?以官员威胁:不会同意

国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试

省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠