变性选手参加东京奥运女子举重引争议,特朗普:他们在夺走女性的权利

来源:观察者网

2021-07-26 20:06

【文/观察者网 郭肖】曾创造过男子举重纪录,变性后又参加了本次东京奥运会女子举重,近日,新西兰变性选手劳雷尔·哈伯德(Laurel Hubbard)引发了诸多争议。

当地时间24日,美国前总统特朗普在一场讲话中,将矛头对准了哈伯德。特朗普表示,跨性别运动员能够轻易地“碾碎”女性运动员创造的纪录,还称允许跨性别者参加女子比赛是对女性权利的侵害,“他们正在夺走你的权利,这是一场女权运动,我们不能让这种事发生。”

哈伯德今年43岁,曾在1998年创造新西兰男子举重国家青年纪录,2012年变性为女性后,开始征战女子举重赛场并多次斩获大奖。

2017年世锦赛上,她在女子90公斤以上级别的较量中夺得抓举和总成绩两枚银牌,2019年的萨摩亚太平洋运动会(the Pacific Games)上,她战胜东道主选手、英联邦运动会冠军费加伊加(Feagaiga Stowers)登上最高领奖台。

本次,哈伯德也成为首位参加奥运会比赛的跨性别运动员,这源于国际奥委会(IOC)2015年出台的新规:允许运动员从男性转变为女性后,以女性运动员的身份参与比赛。

只要运动员声明自己的性别身份是女性,并提供参赛前至少12个月内,个人血清中的睾酮总水平低于10纳摩尔/升的证明。

此前,新西兰总理阿德恩(Jacinda Ardern)曾发声力挺,称允许哈伯德成为首位参加奥运会比赛的跨性别运动员,“各方都遵守了规则。”

然而,多年以来,许多举重选手都在反对哈伯德参加比赛,据NBC新闻报道,同样参加本次东京奥运会的比利时举重运动员安娜·范贝林亨就曾公开表示,“任何接受过举重训练的人都知道,这无论是对这项运动本身还是对运动员都是不公平的,允许她参加比赛就像是一个糟糕的笑话,”她指出,并非不接受跨性别人士,只是包容的原则不应以牺牲她人为代价。

另外,国际奥委会提出的“睾酮总水平10纳摩尔/升”这个标准一直备受质疑,这是临床水平上成年男性正常范围的最低水平,但远远高于成年女性的上限——3纳摩尔/升。

而根据国际田联的数据,男性青春期后的睾酮水平为每升7.7-29.4纳摩尔,女性的睾酮水平一般为每升0.12-1.79纳摩尔,同样低于国际奥委会的“10纳摩尔/升”。

由于睾酮与人体肌肉质量、力量、红细胞的产生都有密切关系,因此还有一种说法认为,由于肌肉本身有记忆,因此在成年后变性,肌肉本身的力量并不会消失,更何况哈伯德是在30岁之后才变性的。萨摩亚举重协会的负责人曾指出,“允许她(哈伯德)参加奥运会,就像允许运动员服用兴奋剂一样。”

据纽约时报报道,2019年,瑞典曾对11名变性女性进行过研究,结果发现,经过一年的睾酮抑制后,她们大腿肌肉的力量只出现了略微下降,肌肉质量仅少了5%。

美国大学体育协会曾规定,跨性别女性在加入旗下球队之前必须经历一年的睾丸激素抑制,让她们的身体更符合她们的性别。有球员表示,接受该疗法后,耐力确实显著下降。

支持哈伯德的人也有。加拿大科学家乔安娜·哈珀是研究变性运动员的专家之一,她自己也是一名变性运动员,她声称,许多批评人士认为,变性女性在体育运动方面有优势,但“运动能力和性别无关,我们允许体育运动有优势,比如,左撇子棒球运动员就更吃香”。

为了支持自己的结论,她还曾发表了一项调查研究,结果指出,男女跨性别运动员在接受激素治疗后,确实跑慢了很多,以至于没有女性有优势。

然而,这项调查因为仅仅只有8个调查对象,且他们都是长跑运动员而备受质疑,此后,哈珀试图对实验数据进行调整,但由于样本实在太少中断。

从这一点来说,支持哈珀德和反对哈伯德的研究都存在“样本太少”的问题,因此,多年来,两种观点争论不休,也让变性运动员成为了体育圈最具争议的话题之一。

当地时间24日,特朗普在一场讲话中,将矛头对准了哈伯德,他表示,“各位女同胞,我很不想告诉你们,但她碾碎了你们长久以来保持的记录,这个男人一上台,一下子打破了9年的记录,9年的记录啊,‘砰’一下就打破了,他一只手就能做到,真的太不公平了,”特朗普指出,观众想看运动员,想看竞技,但大家最不想看到的就是男性参加女子竞赛,“因为很快,你将看不到女子竞赛了,他们正在夺走你们的权利,这真的是一场女权运动,不能让它发生。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:郭肖
东京奥运会 新西兰 特朗普 视频新闻
观察者APP,更好阅读体验

中法欧领导人三方会晤结束

习近平将同马克龙和冯德莱恩举行三方会晤

“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2%

“美国首次暂停,以色列深感担忧”

习近平抵达巴黎开始对法国进行国事访问