中国驻澳大利亚大使肖千:中澳关系在经历困难后趋稳向好

来源:观察者网

2023-01-12 08:46

据中国驻澳大利亚大使馆消息,1月10日,中国驻澳大利亚大使肖千在使馆为中澳媒体举办新年酒会并接受媒体联合采访。《澳人报》、《澳金融评论报》、《悉尼晨锋报》、《卫报》、《堪培拉时报》、《西澳人报》、澳广播公司、澳多元文化电视台、天空新闻频道、第七新闻台、第九新闻台、十号电视网、澳联社、澳大利亚新闻网等澳主流媒体,新华社、中央广播电视总台、人民网等我驻澳央媒机构,以及凤凰卫视、《澳洲新报》等华媒共二十余家新闻媒体出席活动。

肖大使在致辞中感谢各媒体对中澳友好关系的重视和支持。肖大使表示,2022年对于中澳关系是不平凡的一年。在中澳双方共同努力之下,中澳关系在经历困难后趋稳向好。澳大利亚工党政府去年5月就职为重启和改善中澳关系提供了契机。中澳双方相向而行,开展了一系列重要而积极的沟通和互动。习近平主席在印尼巴厘岛会见了阿尔巴尼斯总理,黄英贤外长于去年12月访华,中共中央政治局委员、国务委员、时任外长王毅与其举行第六轮中澳外交与战略对话,中澳还共同庆祝了中澳建交50周年。新形势下,双方需要回归初心,校准航向,认真落实两国领导人重要共识和两国外交与战略对话成果联合声明。中方愿同澳方一道,推动双边关系改善并可持续地向前发展,更好造福两国和两国人民。

肖大使指出,媒体是中澳两国人民相互加强了解、增进友谊的桥梁。澳媒体对中国和中澳关系高度关注,我自到任来也同澳媒体开展了各种形式的交流。当前,中澳关系正处于向好转化的关键时期,两国民众增进彼此了解的兴趣与时俱进。希望广大媒体继续坚持客观理性、平衡公正,促进两国民心相通,讲好友好合作、互利共赢的中澳故事,推动双边关系向前发展。

肖大使强调,2022年对中国也是承前启后的关键一年。以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民,统筹疫情防控和经济社会发展,推动党和国家事业取得新的成就。特别是中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开,为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴擘画了宏伟蓝图,为变乱交织的世界提供了宝贵的确定性和稳定性。中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨,致力于推动构建人类命运共同体。中国将继续致力于同世界各国友好相处、共建共享、合作共赢,继续为维护世界和平凝聚力量,为促进世界稳定夯实基础,为全球发展注入强大动力。

肖大使还在现场接受了16家媒体提问,就中澳关系、两国务实合作、中国优化调整疫情防控措施以及台湾问题等详尽阐述中方政策和立场。

肖千大使致辞全文如下:

各位媒体朋友们,

女士们、先生们,

大家中午好!我谨代表中国驻澳大利亚大使馆向各位致以新年的问候和祝福。感谢你们前来参加酒会,感谢你们对中澳友好关系的重视和支持。

首先,我想说,2022年对于中澳关系是不平凡的一年。在中澳双方共同努力之下,中澳关系在经历困难后趋稳向好,对此我愿意用四个关键词来加以形容。

第一个关键词是“澳大利亚工党政府”。工党政府去年5月就职,中澳双方以此为契机展开接触。双方领导人互致函电,两国防长、外长相继会面,双方通过外交渠道也进行了不同层次的沟通。通过上述接触,双方就坚持中澳全面战略伙伴关系基本定位、致力于开展建设性合作、妥处分歧等一系列指导两国关系发展的重大原则进行了“再确认”。必须强调的是,我们能够以建设性的方式解决分歧,不能让分歧劫持两国整体关系,不能让分歧劫持两国合作。此外,两国还就共同庆祝建交50周年以及地区、国际事务、多边主义等达成很多共识。

第二个关键词是“领导人会晤”。中澳双方经过数月的沟通,彼此达成重要共识。去年11月,习近平主席在印尼巴厘岛会见了阿尔巴尼斯总理。此次领导人会晤是积极、建设性和富有成效的,为未来双边关系发展框定了方向、奠定了基调。正如习主席在会见阿尔巴尼斯总理时指出,中澳两国应共同努力改善、维护、发展好两国关系。根据我的理解,所谓改善,就是中澳关系最近几年被一些困难所困扰,双方都需要采取行动来克服这些困难。两国可以就这些问题交换意见,讨论如何进一步改进。所谓维护,是双方存在分歧,我们应该讨论如何管控分歧,同时推动双边关系。所谓发展,是双方不应对当前的成绩感到自满。两国应该展望未来,不仅要在所有可能的领域恢复现有合作,还要探索新的合作领域。例如,两国政府都致力于应对气候变化,这都是两国可以合作或探索的新领域。另外,绿色能源发展势头迅猛,中澳在此方面合作潜力巨大,特别是在锂电池、电动车等行业互补性很强,可以就绿色基础设施等探索一些新的合作领域。澳大利亚是发达国家,生活条件良好,基础设施完备。然而,人们期待更好的生活、更好的环境、更好的基础设施。中澳两国可以在这些方面携手合作。

第三个关键词是“外长会谈”。黄英贤外长于去年12月成功访华,中央政治局委员、国务委员、时任外长王毅与其举行第六轮中澳外交与战略对话。双方就下阶段改善和发展中澳关系的具体举措充分交换意见,并在会谈后发表成果联合声明。成果联合声明字数虽然不多,但内容丰富,为落实两国领导人巴厘岛会晤共识、推动下阶段中澳关系改善和发展制定路线图。双方同意保持高层交往,启动或重启双边关系、经贸问题、领事事务、气候变化、防务、地区和国际问题等领域对话沟通,同意支持两国人文交流和商业互访。

第四个关键词是“中澳建交50周年”。如我刚才所说,中澳双方同意共同庆祝中澳建交50周年。中澳领导人就两国建交50周年互致贺电或贺函。澳政府在悉尼隆重举办纪念澳中建交50周年官方晚宴。阿尔巴尼斯总理发表视频致辞,黄英贤外长发表主旨演讲,向中澳民众发出强烈积极信息。我本人、中国驻澳各总领馆负责人和使馆高级外交官出席活动。随后不久,我在中国驻澳使馆举办庆祝中澳建交50周年招待会。黄英贤外长在访华期间还同王毅国务委员一同出席了庆祝中澳建交50周年纪念封首发仪式。

以上是我对过去一年中澳关系发展的简要回顾。可以看到,一年来两国关系取得积极、建设性和富有成效的发展,我们应该对此表示祝贺。

第二,我要对媒体朋友们给予我本人及中国使馆的支持与合作表示感谢。媒体是中澳两国人民加强相互了解、增进友谊的桥梁。我注意到,每天澳各大报纸都有十几条涉华报道,电视台也滚动播出与中国相关的新闻,这充分说明了澳媒体对中国和中澳关系的高度关注。我重视同澳媒体进行交流。我去年到任不久,中国使馆先后举办“长城纪念章”颁授仪式,中国国际科技合作奖颁授仪式,北京冬奥会、冬残奥会成功举办庆祝活动,我得以结识不少媒体朋友。我还专门参访澳柒集团总部、ABC总部,同澳柒集团掌门人和ABC管理层、编辑记者深入交流。

我重视通过媒体向澳社会各界发出中国声音、传递友好信息。我多次在《澳金融评论报》等报纸刊登署名文章,就中澳关系、中国共产党第二十次全国代表大会发表看法。《澳人报》《堪培拉时报》《澳洲新报》还刊发庆祝中澳建交50周年专刊,为两国关系重要时刻喝彩祝福。我们同媒体一道,共同为中澳关系向好发展创造良好舆论氛围。去年8月,我应邀在澳国家新闻俱乐部发表演讲并接受媒体提问。我还接受ABC、天空新闻、《悉尼晨锋报》《西澳人报》等澳媒体以及凤凰卫视、人民网的专访。新华社、CGTN、人民日报关于我访问各州的报道被澳媒体和西方媒体广泛引用,反响热烈。我馆新闻参赞及新闻团队也同媒体朋友们进行了广泛接触互动。

当前,中澳关系正处于向好转化的关键时期,两国民众增进彼此了解的兴趣与时俱进。希望广大媒体继续坚持客观理性、平衡公正,促进两国民心相通,同我们一道讲好友好合作、互利共赢的中澳故事,推动双边关系向前发展。

女士们,先生们,

2022年对于中国也是承前启后的关键一年。以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民,统筹疫情防控和经济社会发展,推动党和国家事业取得新的成就。特别是中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开,为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴擘画了宏伟蓝图,为变乱交织的世界提供了宝贵的确定性和稳定性。中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨,致力于推动构建人类命运共同体。中国将继续致力于同世界各国友好相处、共建共享、合作共赢,继续为维护世界和平凝聚力量,为促进世界稳定夯实基础,为全球发展注入强大动力。

中国开启全面建设社会主义现代化国家新征程,为中国经济奠定了长期向好的基本面。2022年前三季度,中国GDP增长3.0%, 三季度增长3.9%,国民经济恢复向好。随着形势发展,中国近3年积累的需求将充分释放,新近出台的一系列政策也将产生叠加效应,预计今年中国经济将呈现明显复苏增长势头。我相信,充满韧性和潜力的中国经济必将持续繁荣,为包括澳大利亚在内的世界各国带来重要机遇和重大利好。

2022年末,中国政府对新冠病毒感染疫情防控政策进行了优化调整。三年来,中国有效应对了全球多轮疫情流行冲击,极大减少了重症和死亡。同时,中国一直积极参与国际抗疫合作,第一时间同国际社会共同应对疫情挑战。当前,奥密克戎变异株致病力和毒力明显减弱,而中国医疗救治、病原检测、疫苗接种等能力持续提升。为最大程度保障人民生命安全和身体健康,最大限度减少疫情对经济社会发展的影响,中方因时因势主动优化抗疫举措,将工作重心逐步从防控感染转向防重症、保健康,决定对新型冠状病毒感染实施乙类乙管,并出台中外人员往来暂行措施。我们将继续因应疫情形势,不断优化调整防控措施,更好保障对外交流合作。 

世界各国调整防疫政策时都会经历适应期,中国防疫政策“换挡”也不例外。目前中国的疫情防控形势是可预判、可控的。中方始终认为,各国的防疫措施应当科学适度,没有必要针对中国采取特别入境限制,不应借机搞政治操弄,不应有歧视性做法,不应影响正常的人员交往和交流合作。我们愿继续同国际社会团结合作,更好应对疫情挑战,更好保护人民生命健康。我们对走好“最后一公里”,最终战胜疫情有充分的能力和信心。

再过12天,我们即将迎来中国的兔年。根据中国文化,兔是机敏和幸运的象征, 兔年也被认为是跨越障碍、福星高照之年。希望新的一年里,中澳双方继续超越分歧,相互尊重,互利共赢,推动两国关系重回正确轨道并可持续地向前发展。

最后,让我们共同举杯,祝大家身体健康、事业有成!祝中澳友谊地久天长!

干杯!

责任编辑:房佶宜
观察者APP,更好阅读体验

“西方媒体,看清你们了!”拜登“走后门”也没躲过

“TikTok只是烟雾弹,美情报机构才无时无刻不在…”

获得军援后以色列不会违反国际法?美国多部门:不可信

最后通牒?以色列放话“要么签,要么打”

“这把火怎么点着的?”