澳大利亚农业部长:好消息,中国又取消五家澳牛肉商输华限制

来源:观察者网

2024-05-30 14:27

【文/观察者网 杨蓉】

据澳大利亚广播公司(ABC)5月30日报道,澳大利亚农渔林业部部长默里·瓦特当天透露,澳大利亚方面当地时间29日晚上发现,中国已解除对澳五家主要牛肉出口商的对华出口限制,“立即生效”。

“我们之前已经看到其他几家加工企业的贸易禁令被解除,但现在又有五家被解除。”瓦特告诉ABC,“这对澳大利亚养牛业、肉类加工业和这些行业的工人来说都是极好的消息。当然,对澳大利亚出口也是。”

在节目中,瓦特称:“我们为稳定与中国的关系所做的工作,正在为我们的农民和加工商带来实实在在的好处。”

根据瓦特的说法,随着中澳关系趋于稳定,中国在过去几个月取消了多项澳对华出口限制,“这已经转化为30亿美元的额外出口”。他补充:“这些地方已经雇用了数百人来进行加工,我期待着现在也能在那里创造更多的就业机会。”

瓦特(右)接受ABC访问

据《澳大利亚金融评论报》(AFR),上述五家澳大利亚牛肉出口加工厂分别位于昆士兰州东南部和新南威尔士州,其中两家由全球最大肉类供应商JBS经营,另三家属于基尔科伊畜牧业公司(Kilcoy Pastoral Company)、Meramist和北方合作肉类公司(Northern Cooperative Meat Company)。

观察者网30日查询发现,中国海关总署进出口食品安全局29日晚在网站上更新了《符合评估审查要求的国家或地区输华肉类产品名单》,上述五家肉类加工厂编号已被添加到名单内。

海关总署网站截图

JBS澳大利亚对此表示欢迎。JBS澳大利亚首席执行官布伦特·伊斯特伍德(Brent Eastwood)30日说:“我们很高兴地获悉,中国政府已经解除了对我们在昆士兰州丁莫尔(Dinmore)和牛肉城肉类加工厂实施的最后一项贸易禁令。”

AFR说,这家澳大利亚主要牛肉出口商表达了恢复对华贸易的迫切希望。“展望未来,我们将继续致力于为客户提供优质产品,并与中国同行建立繁荣的合作关系。”伊斯特伍德在声明中表示。

澳大利亚肉类工业委员会(AMIC)首席执行官帕特里克·哈钦森(Patrick Hutchinson)30日也说,这是一个“了不起的结果”。他补充,“作为优先事项”,AMIC将继续与联邦政府和中国合作,争取解除对剩余两家出口商的禁令。

2020年5月起,中国海关总署陆续暂停多家澳大利亚肉类加工企业对华出口,理由包括涉事企业多批次输华牛肉产品违反双方主管部门共同确定的检验检疫要求、屠宰场工人被报告感染新冠等。

不过,澳大利亚政府去年12月透露,中国海关总署宣布将解除对澳三家大型肉类出口企业的产品输华限制,分别是位于南澳大利亚州的Teys肉类集团(Teys Australia Meat Group)工厂、位于维多利亚州的澳大利亚羊肉公司(Australian Lamb Company)工厂和位于新南威尔士州的JBS工厂。

ABC说,算上最新宣布的五家,目前已有八家澳洲红肉出口商被取消产品输华限制,仍有两家澳牛肉企业仍被暂停资格。其中,John Dee Warwick输华牛腰脊肉2020年8月被检出中澳两国禁用药物氯霉素,被暂停对华出口。据澳政府称,这部分受影响的出口额不到10亿澳元。

《华尔街日报》30日认为,这是中澳两国关系稳步升温的又一迹象。

过去15年,中国一直是澳大利亚最大的贸易伙伴。但在2020年前总理莫里森任内,澳大利亚政府盲目跟随美国,全方位地破坏与中国的双边关系,包括炒作“中国威胁论”、以所谓“国家安全”为由阻碍两国间正常经贸活动,以及响应美国,挑头鼓噪对中国进行有罪推定式的“病毒溯源调查”,两国关系跌入低谷,澳对华贸易也受到影响。

与此同时,由于澳方在两国贸易中存在不当之处,中方对澳大利亚大麦、葡萄酒加征了禁止性关税,暂停多家澳大利亚牛肉供应商出口资格。中国海关还在进口口岸,依法依规对包括澳大利亚龙虾和煤炭在内的进口产品实施检验检疫以及质量安全检查和环保项目检测。根据澳现政府30日的一份部长联合声明,这导致澳出口额减少了206亿澳元。

不过,自2022年工党政府上台后,两国正在重建双边关系。2023年,中国商务部发布消息称,中澳在世贸组织框架下,就彼此关切的葡萄酒、风塔、大麦等世贸争端进行了友好协商,并达成妥善解决的共识。去年8月5日,商务部应产业申请,经复审调查后决定终止对澳大麦征收反倾销税和反补贴税。阿尔巴尼斯同年11月访华后不久,中方又在今年3月取消了针对澳大利亚葡萄酒的“双反”措施。

澳政府30日部长联合声明说,随着中澳在一系列经贸问题上取得积极进展,这对澳大麦、棉花、燕麦、干草、葡萄酒、煤炭、铜矿石和木材的出口额产生了超过115亿澳元的实际影响。“澳大利亚政府的态度是,在我们力所能及范围内寻求与中国合作,在必须反对时持不同意见,从我们的国家利益出发与中国交往。”声明补充,将继续敦促中国消除对包括澳龙虾产品在内的剩余的贸易障碍。

2024年3月20日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在堪培拉同澳大利亚外长黄英贤举行第七轮中澳外交与战略对话。双方一致同意恢复并建立各领域对话并使其发挥切实作用,推动两国外交、经贸、科技、教育、执法等主管部门开展更多合作,积极考虑开展海洋事务对话。双方同意采取进一步措施便利两国人员往来。

谈及中澳关系发展经验,王毅说,过去10年的跌宕起伏,既给我们留下需要汲取的教训,也积累了值得珍惜的经验。最根本的是坚持相互尊重。中方从不干涉澳方内政,尊重澳方选择的制度和道路。同样,在中国的主权、尊严和正当关切上,希望澳方也能继续恪守建交以来作出的承诺,予以尊重和妥善处理。

王毅表示,最重要的是坚持互利共赢。中澳经济高度互补,潜力巨大。去年双边贸易额逆势增长,澳对外贸易顺差中的近80%来自对华贸易。正确的做法是双方努力做大共同利益的蛋糕,并为两国企业投资运营提供良好营商环境。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:杨蓉
观察者APP,更好阅读体验

巴黎、里昂爆发大规模抗议

“美国非常热心找我们保护登月脚印,这很有意思”

极右翼首轮投票压制马克龙,法国再现“左右共治”?

提高对华钢铁关税?“印度政府内部开展谈判”

法国议会选举开始投票,或将出现三年动荡期