台媒街头测试:普通民众写不来“鬱”、“龜”、“繩”

来源:观察者网综合

2015-11-04 16:55

台湾使用的汉字是繁体,某些字相对复杂很多。11月3日,台湾媒体在街上随机挑选群众进行测试,看看在电子化时代大家的书写能力是否退步。测试后发现,对于“鬱(郁)”、“龜(龟)”、“繩(绳)”等笔划较多且不常用的字,大部分人都有书写困难。

A男:没办法了,真的写不出来。

记者:忧郁(憂鬱)的郁(鬱)是这个御(禦)吗?

A男:一定不是的。太难了。

记者:绳子(繩子)的绳(繩)是虫部吗?要不要再想一下?

B女:是……纟(糸)部吗?

大家一听到要写这些笔划多又不常用到的字,第一时间不是摇头,嚷嚷着不会写,就是沉思了好一会。这忧郁(憂鬱)的郁(鬱),有人写成了御(禦),还有人尝试了两次,偷偷查手机求助,第三次才写对,但最难的恐怕是乌龟(烏龜)的龟(龜)。

C女:我刚刚觉得我会写,怎么写起来怪怪的?前几天我妈妈在学中文,等一下我想想看喔。

写了一次两次三次,最后还是得搬出手机查询求助,看着照写,加上记者提醒,第四次才写完全正确。

B女:手机很快啊,手机查大概不用一秒吧

记者:那你刚刚写字呢?

B女:就是想得出来那个字,但是写不出来。

A男:因为它(这些字)平常不常写,然后都是用手机打出来的。

最常见的,就是到银行领钱,但提款单上“壹贰叁肆”,如果不看着范本,对很多人来说恐怕很难下笔。

网友评论

责任编辑:高雪滢
台湾 汉字 繁体字
观察者APP,更好阅读体验

“中美会谈成果远超预期,是一个非常好的起点”

中美日内瓦经贸会谈联合声明

卡塔尔送大礼引争议,特朗普:免费的也骂?

何立峰:中美达成重要共识

“中国猛龙首露利爪,实战证明自身价值”