《爱上海的理由》第5集 | 冯玛娅:马伊琍的“洋闺女”,带你游览“巨富长”
来源:上观新闻
2023-02-11 19:45
90秒的表白,100分的热爱!上海外语频道ics诚邀中外青少年用90秒英语短视频,小视角大情怀,一起说出“爱上海的理由”,展现与新时代同向同行、共同前进的新生代新气象。《爱情神话》里,玛雅是酷酷的鬼灵精;生活中,玛娅是爱笑的开心果。在这一集中,她用纯真的感染力让我们记住她的同时,也记住了“巨富长”的烟火气。
【电影片段】
马伊琍:玛雅,你是外国人啊,外国人英文考不及格你好意思吗?快点,书拿出来帮你单词默写。
【冯玛娅自述】
谁说我英文不好啊?今天我就和大家说英文!
大家好,我是玛娅。今天我要带你去个特别的地方。出发!
这个地区包括了巨鹿路、富民路和长乐路。2021年,我参演了《爱情神话》,一部有关上海生活的电影。“巨富长”地区就是电影拍摄的主要取景地。然而,我和这个地区的联系远不止于此。
七岁前,我一直住在长乐路上,这条路记录了我许多美好的回忆。今天,我回到了出生长大的弄堂。
康康爷爷:“玛娅,你回来啦。”
康康妈妈:“玛娅,你又长高了嘛。”
康康:“走,我们一起去玩!”
康康:“在电影里,你说要回英国,你真的要走了吗?”
玛娅:“当然不走呀,我是上海人,上海永远是我的家。”
my favorite shanghai ep5|maya wagener: into the nooks and crannies with maya #shortvideoshowcase #vlog
presented by maya wagener
【film clip】
ma yili: maya, you’re a foreigner. it’d be embarrassing if you flunked english. go get your book, i’ll help you with dictation.
【back to real】
maya: who said my english isn’t good enough? today i’ll speak to you in english.
hi, i’m maya wagener. today i’ll show you a special area in shanghai. let’s go!
this area includes julu road, fumin road and changle road. in 2021, i took part in a movie "b for busy", a movie about life in shanghai. and this area was my main filming location.
however, my connection with this area is far beyond this. before turning the age of 7, i had been living on changle road. this road created many of my unforgettable memories.
today, i’m back in the longtang where i grew up.
kangkang’s grandpa: hey maya, you’re back!
kangkang’s mom: maya, you’ve grown taller!
kangkang: let’s go play!
kangkang: in the movie, you were moving to england. are you really leaving?
maya: of course not! i’m shanghainese! shanghai will always be my home.