《爱上海的理由》第48集 张恬如:接纳我,守“沪”你

来源:新民晚报

2023-03-25 15:30

90秒的表白,100分的热爱!“10后”这一代人是人工智能时代的首批“原住民”,他们在国际上被称为开放和自信的“阿尔法一代”“α世代”(Generation Alpha)。上海外语频道ICS诚邀“α世代”的中外青少年们用90秒英语短视频,一起说出“爱上海的理由”,展现与新时代同向同行、共同前进的新生代新气象。

很多人来上海求学、工作、落地生根,张恬如同学的家也是这样。在本集中,她分享了她的家庭故事,也折射出很多上海家庭的影子。

张恬如自述:

大家好,我是张恬如,我七岁了。

上海是我最爱的城市。我的家人是“新上海人”,我的妈妈在上海生了我。在二十来岁的时候,她远赴上海去读研究生。她说她是被上海高质量的教育、活力、开放和繁华所吸引。毕业之后,她在这座城市找了份工作留了下来,还让我的爸爸(在那个时候还是她的男朋友),一名在部队服役的军人,也来上海。

后来,他来了。他们在上海浦东建立了新家。我的爸爸现在是一名警察,他守卫着这座城市的安全,像他在过去作为一名战士一样。

有着惊人的能量、巨大的发展和来自各行各业出色的人们,上海正在变得越来越好。我爱上海,我爱她的开放和包容。

My Favorite Shanghai EP48|Zhang Tianru: Family of New Shanghainese #shortvideoshowcase #vlog

Presented by Zhang Tianru

Hello everyone, I am Ruby. I’m 7 years old. Shanghai, my favorite city.

My family is the “new Shanghainese”. My mother gave birth to me in Shanghai. In her twenties, she was taking a long way to Shanghai to pursue her postgraduate study. She said she was attracted by its high-quality education as well as its activeness, openness, and prosperity. After graduation, she found a job, stayed in this city, and asked my father, at that time, her boyfriend serving as a soldier in the army, to come here.

Then he did, and they established their new home in Shanghai Pudong. My father now works as a policeman. He defends this city safe and sound, like he was a soldier in the past.

With amazing energy, massive development, and awesome people from all walks of life, Shanghai is growing better and better. I love Shanghai, I love its openness and inclusiveness.

责任编辑:孙启敏
观察者APP,更好阅读体验

“中国有望实现沙伊复交后又一突破”

“5G、AI和棉花产业变革,帮新疆战胜美国制裁”

继续升级!威胁停学、惊现“狙击手”、学生占领行政楼

“中国制造2025已实现86%,证明美国制裁无效”

“不管枪支教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家”