周顺子:选美还是选贤?从美国大选谈“政治化妆”

来源:观察者网

2016-10-20 08:27

周顺子

周顺子作者

广州社会科学院国际问题研究所研究助理

【文/观察者网 周顺子】

美国总统大选终于迎来了最后一场电视辩论,在前两场后,大家都已纷纷感慨:怎么好好的严肃正剧,越发有了荒诞剧的狗血效果?然而,在我看来,美国的总统大选从来就不是百分百以“选贤”为目的的正剧。只不过,过去这些“正剧”背后的荒诞元素隐于细节,不像如今,双方撕起来,连斯文人的遮羞布都不要了。曾经的那些美国大选、电视辩论,早已成为政治课上的经典案例,很容易就能看出,一场以“选贤”为目的的竞争,时不时会变成“选美”的游戏。

美国电视辩论里的“小技巧”

美国历史上首次电视辩论,当然是不能错过的例子。尼克松和肯尼迪都是美国历史上还算不错的总统,在笔者看来,二人风格不同,但总体而言,执政能力上还算不分伯仲。那么1960年的选举,奠定肯尼迪胜局的是什么呢?芝加哥CBS演播室内的那场电视辩论,即使不说是一局定胜负,也算是起了关键作用。

9月26日的电视辩论以前,尼克松和肯尼迪的支持率旗鼓相当,而电视辩论过后,民意开始向肯尼迪倾斜。

原本,肯尼迪疾病缠身,常需借助拐杖来行走。但他在电视上把一切都掩饰的很好,借助沙滩、足球场、航海等背景板,好好画个妆,把自己打扮成一个年轻、充满活力的形象。

而尼克松呢?尽管尼克松已经在艾森豪威尔内阁当了八年副总统,甚至与赫鲁晓夫进行过厨房辩论,可惜辩论之前他因为脚伤入院治疗,在荧幕前脸色苍白,额头冷汗不断。

在浅灰色的舞台背景灯下,尼克松因为身穿浅灰色西服而淡化成模糊的人影。相反,肯尼迪的深色西服在光线的对比中十分醒目。

《打造美国总统》(The Making of President)等书曾专门介绍肯尼迪为了赢得这次电视辩论做的“准备工作”。比如知道尼克松天生怕热,肯尼迪幕僚哄骗CBS加强打灯,让尼克松在辩论中不断擦汗,疑似紧张。再比如尼克松膝盖受伤,不耐久站,而肯尼迪坚持要求辩论全程站立。甚至还有尼克松拒绝化妆,“盛装”vs“素颜”,尼克松在这场“选秀”中惨败可谓毫无悬念。

有趣的是,通过收音机收听这场电视辩论的人,大都被尼克松的精彩内容打动,认为尼克松是更好的总统候选人;而看电视的人则更倾向于肯尼迪。

换言之,由于“舞台形象”不佳,甚至仅仅是因为穿错了一件西服,演讲更有内容的尼克松就输给了肯尼迪。

负责论坛的CBS电视台事后民调,推算出有400万选民声称,受这次辩论影响而做出了最终的选择。

还好那届美国人民足够幸运,尼克松和肯尼迪都不算差,就算是用选秀一样的逻辑来选总统,也没有太过出格。

从某种程度上来说,那一届的美国人民和这一届的美国人民面临着差不多的局面,那就是选谁不是谁?唯一的区别在于,对于1960的选民来说,选哪个都不会太差。而对于2016的选民来说,选哪个似乎都不会太好。

“政治化妆师”还是“骗子忽悠王”

在香港念书的时候,曾旁听过时政评论员蔡子强先生的一门课,介绍Spin Doctor,也就是政治化妆师的内容。

Spin原本是棒球术语,指的是一种意图骗过对手的曲线球。而在美国俚语中,spin就是欺骗的意思,尤指政治上的粉饰。

在蔡先生看来,Spin Doctor应该翻译成政治化妆师。他高度赞扬Spin Doctor的工作,并强烈建议香港政府的政客们好好学习一下Spinning的技术,看看美国的Spin Doctor是如何研究、处理民意,如何利用民意来装饰政治。他认为,政党必须学会给自己的政治人物化个妆,通过文字、影像等全方位塑造形象,为他们宣传、造势、拆弹、化解危机。

蔡先生盛赞这些操纵民意者是政治化妆师,我倒是想叫他们骗子忽悠王。这些人不遗余力的想把人民忽悠“瘸”,毫无下限地推销着他们的“拐”,还想着再从民众手里要辆“自行车”。

当然,我并不反对将冰冷枯燥的政治政策和政治知识包装一下,用更加亲切的方式帮助人民理解和选择。然而,这些忽悠王的目的并非是服务人民,而是拿人钱财、替人 “买票”,比如小布什的首席政治化妆师卡尔·罗夫。

罗夫坚信,策划选举宣传,必须把讯息建立在公众一直相信的概念上,哪怕这些概念是扯淡的空穴来风。小布什竞选得克萨斯州长时,透过民意调查,罗夫了解到,选民认为在打击犯罪上,男人比女人更有魄力。换言之,得州人民迷信地认为,女性就是会比男性软弱,尤其是民主党的女性。因此,罗夫开始指挥小布什阵营,在治安问题上大做文章。

尽管,德克萨斯州原州长Ann Richard将犯罪问题处理得相当不错,降低了犯罪率,建立了州史上最大的监狱,民意却不买账。依靠民意对于民主党女性的“刻板印象”和“固定思维”,莫须有的偏见在竞选中被卡尔·罗夫等操作为不可动摇的事实。

如果说一个负责任的政治人物,不管是决策者还是辅佐者,会从政策和政治两种角度来理性地考虑问题,那么Spin Doctor压根不在乎政策的合理性和延续性。他们只关心民意、选情和政治博弈。作为一个共和党人,小布什理应致力于推动自由贸易,然而,为了讨好宾夕法尼亚的选民,他听从罗夫的建议,一意孤行开始对进口钢铁征收8%到30%的关税。而一年多后,考虑到密歇根州汽车制造商们手里的票,还是在罗夫的强烈建议下,他又决定取消对进口钢铁征税。

正是在这种“唯选票论”、缺少政策合理性考量的风气影响下,我们才能看到今年这届特别热衷于自打脸的总统竞选。比如川普对待伊拉克战争的态度前后不一;比如他在2012年发推特说全球变暖压根就是中国搞出来的骗局,又在辩论上四次否认。当然,还有希拉里对于TPP的“前恭后倨”,亦或指责川普曾经质疑奥巴马的出生地。毕竟……最早质疑奥巴马出生地的明明是希拉里当年的竞选团队。

川普的推特:全球变暖的概念是中国编造的,就是为了使美国的制造业失去竞争力。

不能玩转舆论,就注定吃亏?

蔡子强坚持认为,在当今的政治体制和舆论环境下,不想“玩”政治游戏、拒绝参与spinning的政治人只会把自己弄得焦头烂额。

在他的课上,经常被称赞的人是蔡英文。当然,我相信蔡英文受吹捧的原因不仅仅是因为他们都姓蔡,而是蔡子强真的发自内心的欣赏蔡英文的竞选技巧。比如蔡英文长相平平,但是她会设计Q版的蔡英文玩偶,借此让自己更讨喜;比如蔡英文竞选团队会做好听的竞选歌;比如蔡英文团队请来专业的摄影师全方位展现她的“亲民”和“敬业”;再比如蔡英文能说会道、舌灿莲花,演讲技巧比国民党诸人高了不少。

也许蔡子强先生的评价是中肯的,毕竟蔡英文的确获得了台湾地区领导人的职位,然而,一个有着如此高超spinning技术、如此“得民心”的领导人,在治理方面反倒一塌糊涂,上台后民调一路下滑。

一颗好看而空心的菜,就是“选美”制度和spinning操作下的典型成果。也许,这也是蔡子强先生所期望的未来香港特首的模样吧。

说回这次的美国大选,很多人认为,希拉里是spinning技术的代表,把自己包装成克制、知性、有风度的政治精英。电视辩论上,面对川普的一再打断、插话、指责,希拉里永远是“彬彬有礼”的回击,连骂人都是“咬文嚼字,仪态万千”。

而不谙政治险恶的川普则是愣头青,常常口出无状,肆意打断希拉里的讲话,电视辩论里永远是一脸“老子不高兴”,偶尔还会吸鼻涕,高低肩。

吸鼻子将是2016的叹息?

按照传统电视辩论的“选美”规则,川普已经败了。然而事实真的如此吗?

最起码,从参选到现在,川普并未因“大嘴巴”亦或“没风度”失去多少选票,相反,他依靠那些 “过分耿直”的尖锐言论吸引了一大票死忠粉。

是美国大选已经摆脱了“选美”的固有模式?恐怕未必。只不过是换了一种“美”的标准罢了。谁又能说,在民粹主义抬头的美国,川普的这种特立独行,不是spinning的新派别呢?

蔡子强曾经不无遗憾的说,内地政府就是太不注重spinning了。

行吧。

Do the right thing; or do the popular thing.

我倒是蛮庆幸,我们的政府更关注right thing,而不仅仅是popular thing。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:周顺子
美国 美国民主 美国大选
观察者APP,更好阅读体验

“哈马斯得到美方保证”?以官员威胁:不会同意

国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试

省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠

嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅

“美军还没撤,俄军就把这里占了”